Sinopsis My Sassy Girl Episodes 17 18 Bahasa Indonesia

EPISODE 17 RECAP

Pangeran dari Qing, Pangeran Dalhan, tiba dengan segala kemuliaan pangerannya dan membawa rombongannya ke Gyun Woo dan anggota menyambut Joseon lainnya. Menteri Jung dan kelompok menteri busuknya merasa gugup ketika tampaknya Hyemyeong tidak tampil, tapi ketakutan mereka mereda setelah sang putri membuat pintu masuknya yang besar.

Saat Hyemyeong mendekat, dia segera melihat Gyun Woo, dan mereka berbagi tatapan panjang sebelum keduanya memecahkannya. Hyemyeong dan Pangeran Dalhan saling membungkuk, dan jelas bahwa pangeran Qing segera dipecat dengan gadis sassy penduduk kami.

Manis, Pangeran Dalhan mengenalkan dirinya dalam bahasa Hyemyeong, dan meskipun Menteri Jung memuji kemampuan bahasanya, pangeran hanya belajar mengucapkan salam, jadi Gyun Woo mengambil alih sebagai penerjemah.

Gyun Woo mengenalkan dirinya, tapi dia tidak asing dengan Pangeran Dalhan, yang mengatakan bahwa dia pernah mendengar tentang Gyun Woo sebelumnya karena popularitasnya saat ia tinggal di Qing. Pangeran Dalhan meminta bantuan Gyun Woo untuk memfasilitasi pernikahannya dengan Hyemyeong dan mengungkapkan ekspektasi tinggi cendekiawan tersebut. Pada komentar tersebut, tatapan Gyun Woo beralih ke Hyemyeong, yang melihatnya dengan tatapan bingung.

bangsawan kepala ke ruang tahta untuk diterima oleh Raja Hwijong. Pangeran Dalhan berterima kasih kepada raja atas sambutannya yang hangat, dan dia juga berterima kasih kepada Hyemyeong karena telah menyapanya secara pribadi.

Dalam pikirannya, Gyun Woo berkedip kembali ke pertemuan yang dia hadapi dengan raja, di mana dia meminta untuk dimaafkan agar tidak bertindak sebagai penafsir dan pemandu budaya Pangeran Dalhan. Sang raja tampak lelah saat ia memohon agar Gyun Woo menerima posisi tersebut, dengan mengklaim bahwa Gyun Woo adalah satu-satunya yang bisa dipercaya.

Jadi, raja malah membingkai permintaannya sebagai bantuan alih-alih perintah kerajaan, dan dia memegang tangan Gyun Woo dengan lembut. Kembali di masa sekarang, Raja Hwijong dengan sadar mengangguk pada Gyun Woo.

Sementara itu, di tempat tinggalnya, ratu mendengar pertemuan Hyemyeong dengan Pangeran Dalhan dan berada dalam jahitan karena memikirkan Hyemyeong berpura-pura menjadi wanita yang halus dan anggun. Dia bukan satu-satunya yang merasa terhibur dengan gagasan tersebut: Kohama Minister Jung tertawa keras dan memuji Menteri Jung karena "menjinakkan" Hyemyeong, sebelum melanjutkan dengan riang mendiskusikan seberapa baik rencana mereka untuk melepaskan diri dari Hyemyeong akan terjadi.

Menteri Gyun masuk ke dalam ruangan setelah mendengar tawa mereka yang tidak sopan dari luar. Dia dengan samar memperingatkan agar mereka tidak menghitung semua ayam mereka dulu, dan Menteri Jung mengerutkan kening atas ancaman tersebut.

Hyemyeong minta maaf agar Pangeran Dalhan bisa beristirahat dari perjalanannya yang panjang, tapi pertukaran mereka sedikit tidak nyaman, karena Gyun Woo harus menerjemahkan setiap kata. Dia sopan pada pangeran tapi dengan Good Woo, dan saat dia pergi, Pangeran Dalhan mengawasinya pergi, terpesona.

Pangeran Dalhan mengajak Gyun Woo untuk mengobrol tentang Hyemyeong sambil minum teh, dan dia segera mencoba untuk memahami hubungan Gyun Woo dengan Hyemyeong. Dia kecewa saat Gyun Woo memainkan hubungan mereka, jika hanya karena dia berharap Gyun Woo bisa menceritakan semuanya tentang Hyemyeong. Dia memikirkan niatnya dan mengerti bahwa mengusulkan pernikahan bukanlah sesuatu yang ringan.

Dengan bijak, sang pangeran mengatakan bahwa dia ingin belajar lebih banyak tentang Hyemyeong sebagai persoal - dan dengan berbuat demikian, dia ingin mengembangkan beberapa perasaan untuk dijadikan dasar pernikahan mereka. Aww, dia manis.

Di kamar sang putri, pengawal Young-shin memuji penampilan dan tatapan baik Pangeran Dalhan, tapi yang bisa dipikirkan oleh semua orang adalah Gyun Woo yang sangat membantu dan bersahabat dengan Pangeran Dalhan. Marah sekarang, dia menyebut Gyun Woo tersentak.

Di rumah, Ibu berdoa untuk Gyun Woo, menambahkan bahwa dia berharap nasibnya dan Hyemyeong terungkap dan prospek karir masa depannya tetap cerah. Gyun Hee meledak dan Mom panik dengan melemparkan roknya ke meja sholatnya karena takut dia akan ditegur oleh suaminya.

Gyun Hee memberitahu Ibu bahwa doanya telah dijawab, karena Hyemyeong terkena pukulanLindung nilai Ibu mulai merayakan dan berterima kasih pada roh sampai Gyun Hee menyebutkan bahwa Gyun Woo bertanggung jawab atas resepsi Pangeran Dalhan.

Tepat pada isyarat, Gyun Woo kembali ke rumah dari istana, dan Ibu segera mulai menggerutu kepada anaknya tentang pertunjukan barunya. Dia mengirimnya pergi tanpa banyak bicara tentang topik itu, tapi saat dia sendirian, dia terlihat bermasalah.

Di istana, Hyemyeong menggangu adiknya dengan boneka tangannya dan mencoba mengajaknya makan malam, tapi dia hanya merajuk. Dia kesal tentang pernikahannya dan kenyataan bahwa dia akan tinggal begitu jauh di Qing. Dia memintanya untuk tidak pergi, dan Hyemyeong menyentuh wajahnya, tampak minta maaf.

Raja Hwijong memberi cincin giok ratu yang digulingkan itu kepada si dewi ratu dan mengatakan kepadanya bahwa ratu yang digulingkan itu mungkin masih hidup. Dia menangis sambil bertanya apakah benar mengirim Hyemyeong jauh dari keadaan seperti ini.

Sang janda ratu dengan anggun mengatakan bahwa apakah ibu Hyemyeong masih hidup atau tidak mungkin tidak penting, dan mungkin malah membahayakan Hyemyeong dan pangeran jika pengetahuan ini dipelajari oleh musuh mereka. Dia menyarankan agar raja diam tentang masalah ini.

Menjelang malam, Joon-young mengarahkan Menteri Jung kembali ke rumahnya dan mengingat percakapan yang dia miliki dengan Choon Poong tentang rumah tukang daging yang teduh itu. Dia telah menunjukkan Choon Poong potret Scarface/Wol-Myung dan telah meminta untuk mengetahui lebih banyak tentang pria itu.

Choon Poong telah bermain bodoh seperti biasanya, tapi dia mengambil kesempatan untuk mempelajari wajah Joon-young saat dia tidak melihat sebelum menawarkan sedikit remah untuk mendorong Joon-young ke arah yang benar: "Sepertinya Seperti Menteri Jung yang biasa di tempat itu. "

Saat ini, Menteri Jung mengingat Hyemyeong yang memberitahukan tentang surat Min Yoo-hwan, juga ancamannya bahwa dia tidak akan meninggalkan negara tersebut sebelum mengetahui kebenaran tentang ibunya.

Sepertinya Hyemyeong sedang bekerja keras melakukan hal itu, tapi sayangnya, dia mendengar dari Byul bahwa pelayan yang setia kepada ibunya selama penobatannya tidak dapat ditemukan. Misterius (atau mungkin tidak begitu misterius), semua telah hilang atau meninggal.

Keesokan paginya, Pangeran Dalhan dan teman barunya Gyun-woo menyapa Hyemyeong di luar kediamannya.

Hal menjadi canggung dengan cepat setelah Gyun Woo harus menerjemahkan ke Hyemyeong bahwa Pangeran Dalhan tidak dapat tidur malam sebelumnya karena dia memikirkannya. Pangeran Dalhan merasakan keengganannya dan bertanya-tanya dengan keras jika dia terlalu maju, tapi sentimen tersebut tidak diterjemahkan ke Hyemyeong karena mereka terganggu oleh Menteri Jung, kroninya yang riuh, dan duta besar Qing membuat pintu masuk yang nyaring.

Mereka datang untuk mengusulkan sebuah pesta untuk merayakan pasangan baru tersebut, namun Pangeran Dalhan memiliki cukup banyak pemandangan yang indah dan ingin melihat Joseon "sebenarnya". Berpaling kembali ke sang putri, dia meminta Hyemyeong untuk menemuinya berkeliling kota. (Aku benar-benar merasa karakter pangeran ini. Dia sangat suka.)

Urutan pertama bisnis berpakaian seperti penduduk setempat, jadi Gyun Woo dan Hyemyeong mendapatkan Pangeran Dalhan dalam beberapa hal baru. Hyemyeong menyetujui penampilan baru itu, dan Pangeran Dalhan tersenyum cerah sementara Gyun Woo hanya mendesah pada dirinya sendiri.

Pasangan kerajaan berjalan-jalan di pasar dan mencicipi beberapa permen, tertawa bersama. Tapi perhatian mereka dialihkan saat mereka menemukan permainan memanah di mana penantang dapat menerima hadiah (jepit rambut wanita dan noriga) jika mereka mencapai sasaran.

Menjanjikan untuk memenangkan sesuatu untuk Hyemyeong, Pangeran Dalhan mencoba permainannya, dan dia meminta Gyun Woo untuk bergabung dengannya. Gyun Woo menolak pada awalnya, sampai Hyemyeong dengan tegas mendorongnya ke dalamnya. "Apakah Anda takut Anda akan kalah?" Dia bertanya, meninggalkan Gyun Woo tanpa pilihan selain ikut serta.

Pangeran Dalhan pergi dulu, tapi dia merindukan target dan mengerutkan dahi pada Hyemyeong, mengecewakanD. Mencari untuk menghiburnya, Hyemyeong meminta Gyun Woo untuk mendapatkan terjemahan, dan kemudian memberikan dorongannya dalam bahasa Pangeran Dalhan.

Namun, meski dengan dorongannya, sang pangeran masih belum berhasil untuk kedua kalinya. Dengan hanya satu panah kiri masing-masing, baik Pangeran Dalhan dan Gyun Woo menarik anak panah mereka, tapi mereka berhenti sejenak untuk saling memberi pandangan yang kompetitif.

Mata pada hadiah itu, Pangeran Dalhan dengan tekun menarik kembali anak panahnya sedikit lebih jauh dan tunas. Gyun Woo melakukan hal yang sama, dan keduanya mencapai target mereka, meski kemenangan Gyun Woo dibayangi oleh Dalhan, yang memegang tangannya untuk yang tertinggi lima. Setelah ragu sejenak, Hyemyeong memintanya, dan Gyun Woo tidak terlihat terlalu senang karenanya.

Pangeran Dalhan mempersembahkan Hyemyeong dengan jepit rambut sebagai hadiahnya dan meminta izin untuk meletakkannya di rambutnya. Gyun Woo memberikan terjemahannya pada Hyemyeong, yang matanya sarat dengan makna saat dia menatap kembali Gyun Woo. Dia pulih dan menurunkan kepalanya untuk sang pangeran, sementara Gyun Woo mencengkeram jepit rambutnya sendiri di tangannya. Semua.

Menteri Jung memberitahu ratu tentang surat Min Yoo-hwan, dan dia membalikkan badannya, meneriaki Menteri Jung karena melihat kecurigaannya tentang kelakuan aneh Hyemyeong akhir-akhir ini. Menteri Jung mengingatkan ratu tentang bagaimana dia mulai berkuasa dan memperingatkannya untuk memperhatikan kata-katanya.

Dia memerintahkan ratu untuk mencari tempat tinggal sang putri dan menemukan isi surat itu. Dia melakukan apa yang dia katakan dan memobilisasi regu wanita pengadilannya untuk menggeledah tempat ketika ruangan kosong. Tak lama kemudian, wanita pengadilan hewan peliharaannya (yang berbohong tentang ratu yang digulingkan) menemukan sepucuk surat.


Share DramaSinopsis My Sassy Girl Episodes 17 18 Bahasa Indonesia

#Read#Novel#Sinopsis#My#Sassy#Girl#Episodes#17#18#Bahasa#Indonesia