Sinopsis Hwarang Episode 9 Bahasa Indonesia

EPISODE 9 RECAP

Sun-woo membawa Ah Ro sebuah buket krisan, teringat bahwa dia pernah menggunakannya untuk membuat teh obat untuknya. Dia berkata dengan lembut bahwa dia bahagia karena dia adalah saudara laki-lakinya, yang membuat Sun-woo tersenyum.

Ah Ro berpikir kembali pada percakapannya dengan ayah angkat pertama Woo-reuk dari Sun-woo, di mana Woo-reuk memberitahunya bahwa Mak Mun selalu membicarakannya dan memimpikannya, tapi sekarang dia sudah meninggal. Sekarang Ah Ro memberitahu Sun-woo bahwa dia tahu dia bukan saudaranya. Dia menjatuhkan bunga dan bertanya dengan menuduh, "siapa kamu?"

Tertangkap, Sun-woo tidak menyangkal kebenarannya. Dia mengatakan bahwa dia teman saudara laki-lakinya, dan Ah Ro bertanya dengan air mata marah apa yang terjadi pada saudaranya yang sebenarnya. Sun-woo mengatakan bahwa dia meninggal, dan Ah Ro bertanya sambil berciuman mengapa kakaknya harus mati sementara Sun-woo tinggal.

Sun-woo hampir tidak memegangnya bersamaan saat ia menjelaskan bahwa Mak Mun meninggal karena dia kembali membantunya (setelah mereka menyelinap ke ibukota), dan tertabrak. Dia mengatakan bahwa dia tidak peduli apakah Ah Ro percaya dia adalah saudara laki-lakinya, karena dia berniat untuk hidup seolah itu adalah kebenaran. Karena tidak tahan lagi, Ah Ro menjauh darinya.

Ji-dwi melihat Ah Ro dalam perjalanan keluar dari sekolah Hwarang, dan dengan senang hati melompat keluar untuk menakut-nakuti dia sebelum dia menyadari bahwa dia sedang menangis. Dia terus berjalan sehingga dia mengikutinya keluar, berada tak jauh di belakangnya saat dia berjalan tanpa tujuan dan menangis.

Dia tidak bisa berhenti memikirkan semua waktu Sun-woo berpura-pura menjadi saudaranya yang sebenarnya, dan rusak lagi. Pada saat yang sama, Sun-woo mengalahkan praktik dummy dengan kejam sampai dia mematahkan pedang kayu dan tangannya berdarah. Ini mengingatkannya pada kapan Ah Ro membalut tangannya dan memintanya untuk tidak terluka lagi, dan dia juga menanyakan hal yang sama padanya.

Ji-dwi menutupi ketidakhadirannya dari sekolah Hwarang dengan membuat Pa Oh meringkuk di tempat tidurnya dengan tanda "Jangan diganggu" di sampingnya. Su-ho memasuki ruangan, menyalakan tanda itu, dan bertanya pada benjolan di bawah selimut mengapa tidak ada yang akan memberitahunya apa yang terjadi pada malam mereka semua pergi ke dinding. Dia bilang dia merasa seperti sesuatu yang aneh terjadi, tapi dia tidak ingat.

Pa Oh mulai mengerang keras, pura-pura sakit. Su-ho memukulnya dan memperingatkan "Ji-dwi" untuk tidak mengacaukan penampilan mereka di depan bupati ratu di Festival Bulan, dan akhirnya meninggalkan Pa Oh sendirian.

Ji-dwi akhirnya mendekati Ah Ro dan mencoba mengembalikan uang peraknya (yang dia berikan untuk melunasi hutangnya). Dia mengabaikannya, jadi dia menawarkan untuk memeluknya atau membunuh siapa pun yang membuatnya menangis seperti ini. Dia mengancam konsekuensi mengerikan bagi siapa saja yang mengganggunya, yaitu kekerasan, tapi juga manis.

Ah Ro menatapnya dengan mata besar yang terengah-engah, dan mengatakan bahwa dia adalah alasan mengapa dia menangis. Tanpa mengungkapkan siapa yang dia bicarakan, dia mengakui bahwa dia sangat marah terhadapnya, tapi dia juga lega, dan dia membenci dirinya sendiri karena sangat terpecah.

Dia berjalan sampai setelah gelap, dan Ji-dwi tetap berada tepat di belakangnya. Dia bersumpah bahwa dia bisa berhenti menangis, karena dia akan membuatnya menjadi miliknya.

Akhirnya Ah Ro berhasil pulang ke rumah, dan dia menatap ayahnya saat dia bekerja, dengan diam bertanya, "Mengapa Anda tidak memberi tahu saya?" Dia bertanya-tanya apa alasannya karena memiliki Sun-woo yang berpura-pura menjadi saudara laki-lakinya. , Dan apa lagi Ji-gong yang bersembunyi darinya.

Ji-dwi menyelinap kembali ke dinding Hwarang, dan menemukan Sun-woo di sana menunggu untuk bertanya tentang Ah Ro. Ji-dwi merasakan bahwa air mata Ah Ro disebabkan oleh Sun-woo, dan bertanya bagaimana "seseorang" bisa menyakitinya begitu parah hingga dia menangis seperti itu. Sun-woo hanya meraihnya dengan kerah dan sangat menuntut untuk mengetahui apakah Ah Ro baik-baik saja.

Sun-woo dan Ah Ro keduanya duduk larut malam sambil memikirkan satu sama lain. Ji-dwi juga terbangun, dan dia menceritakan gambar burung hantu milik Ah Ro di pohon (untuk mewakili raja dan qUeen dowager) bahwa dia juga memarahi dia, jadi dia bertanya mengapa dia tidak bisa menatapnya seperti dia menatapnya.

Bupati ratu masih marah karena pertengkarannya dengan Hwa-gong, marah karena dia berencana untuk melakukan pertunjukan di depan orang-orang di Hwarang. Dia bertanya kepada penasihat apa pendapatnya tentang Hwa-gong, dan dia mengatakan bahwa sementara dia satu-satunya orang yang bisa menangani Hwarang, dia juga bukan seseorang yang harus dipercaya sama sekali.

PRINCESS SOOKMYUNG ( Seo Ye-ji ) menyebabkan kegemparan saat dia tiba di kota dengan tandu tertutup. Dia telah sembuh dari penyakit, dan akhirnya cukup sehat untuk pulang.

Sookmyung secara resmi menyambut ibunya, Ratu Bupati Jiso, di istana, dan dengan dingin mengucapkan terima kasih atas perhatiannya terhadap kesehatannya. Bupati ratu mendekat untuk memeluknya, tapi ekspresi sang putri tetap dingin dan jauh.

Bupati ratu memberitahu Hwa-gong bahwa sang putri telah sangat terlatih dalam etiket, musik, dan tarian, dan dapat membantu dia saat dia mempersiapkan pertunjukan Hwarang untuk Festival Bulan. Dia dengan riang menolak tawaran tersebut, dan bupati ratu mengelilingi dia dan menuntut untuk mengetahui apakah Ji-dwi benar-benar keponakannya.

Dia mengatakan kepada Hwa-gong bahwa meskipun dia membiarkan Ji-dwi masuk ke Hwarang karena kesepakatan mereka, sebaiknya dia tidak menjadi mata-mata, dan dia meminta bukti identitas aslinya. Ini mengkhawatirkan Hwa-gong, karena dia tidak tahu apa-apa tentang pemuda yang menyebut dirinya Ji-dwi, selain itu dia ingin menyeret bupati ratu ke bawah.

Bupati ratu memberitahu Hwa-gong bahwa jika dia memutuskan untuk menyiksa Ji-dwi, dia akan mengakui kebenaran sebelum dia meninggal. Hwa-gong bertanya apakah dia bertaruh dengannya, dan menyuruhnya melakukan apa yang dia inginkan. Dia setuju untuk membiarkan Pangeran Sookmyung masuk sekolah Hwarang.

Ah Ro masih asyik saat ia membawa teh Hwa-gong hari itu juga, dan ia memperhatikan ekspresi terganggunya. Dia bertanya apakah Sun-woo akan menjadi anggota Hwarang yang hebat, dan jika dia seseorang yang bisa dipercaya. Hwa-gong tidak menjawab, dan Ah Ro mengambil nampan dan pergi, sedih.

Dia mengomel pada dirinya sendiri saat dia mencuci pakaian, dan mendapati Ji-dwi bersembunyi di balik selembar kain yang digantung. Dia melihat kekecewaan di matanya saat dia menyadari bahwa dia bukan Sun-woo, dan dia mengatakan kepadanya untuk meninggalkannya sendirian.

Dia menariknya mendekat, dan Ah Ro bertanya apakah dia berencana untuk menciumnya lagi? Dia bilang dia bisa, dan bertanya apakah dia bisa benar-benar berdiri begitu dekat dan tidak merasakan apapun, saat dia berdiri di sana dalam hati berteriak bahwa dia menyukainya.

Saat Ah Ro diam, Ji-dwi bertanya lagi apakah dia benar-benar tidak merasakan apa-apa. Dia menatap matanya dan bertanya apakah Sun-woo baik-baik saja. Nah, itu menjawab pertanyaan itu.

Dia bergerak ke samping untuk duduk, dan Ji-dwi duduk di sampingnya dan melindungi matanya dari sengatan sinar matahari dengan tangannya. Dia mengatakan bahwa dia kecewa, tapi menambahkan bahwa setidaknya mereka sedikit lebih dekat.

Ah Ro melihat melewati Ji-dwi, dan melihat Sun-woo mengawasi mereka dari jarak dekat. Ketika Ji-dwi juga melihat Sun-woo berdiri di sana, Sun-woo berbalik dan berjalan pergi.

Hwa-gong menyapa Putri Sookmyung di gerbang Hwarang dan menawarkan untuk menunjukkan sekelilingnya. Dia berkata dengan singkat bahwa dia lebih suka melihat sekeliling sendiri, dan Hwa-gong bergumam bahwa dia sama seperti ibunya.

Anak laki-laki menonton Sookmyung dari kejauhan, dan Han-sung terkesan dengan tatapan pertamanya pada seorang putri sejati. Su-ho bertanya-tanya mengapa dia ada di sini, dan figur Yeo-wol dia datang ke tempat di mana orang-orang terbaik di ibukota berkumpul, untuk mencari suami.

Su-ho menyeringai bahwa dia tidak terlihat seperti ibunya, dan menyebut wajah sang putri dingin. Han-sung berkata dengan bingung bahwa bupati ratu nampaknya jauh lebih dingin, ha.

Ji-dwi dan Pa Oh melihat saat sang putri terus berkeliling, dan Ji-dwi bertanya-tanya apa yang Sookmyung pikirkan tentang hal-hal yang sedang dilakukan ibu mereka.

Sun-woo pergi ke mope oleh sungai, masihTerganggu oleh reaksi Ah Ro terhadap kebenaran bahwa dia bukan saudaranya yang sebenarnya. Dia melihat sang putri dengan cara yang singkat ke bawah dan melihat-lihat saat dia melihat sekeliling untuk memastikan dia sendirian sebelum melepaskan sepatunya untuk menjilati kakinya di air.

Beberapa saat kemudian, Sookmyung setengah tertidur oleh air, dan dia membuka matanya untuk melihat Sun-woo mendekat. Dia meraih pedangnya saat dia menarik pedang latihannya, tapi dia tidak menyerangnya - sebaliknya, dia menggesekkan ular dari cabang pohon tepat di atas kepalanya.

Sookmyung menarik pedangnya untuk membunuh ular itu, tapi Sun-woo mengetuk pedangnya. Dengan lembut dia membalikkan ular itu ke tempat yang aman, dan Sookmyung menuangkan pedangnya ke tenggorokannya dan bertanya mengapa dia tidak membunuh ular berbisa itu.

Sun-woo baru saja mengetuk pedangnya lagi dan bertanya mengapa dia harus membunuhnya bila bukan kesalahan ular itu yang lahir berbisa. Dia pergi setelah memberitahu Sookmyung untuk lebih berhati-hati.

Kembali ke sekolah Hwarang, Sun-woo diam-diam mengambil sekotak buku dari Ah Ro dan membawanya ke kamar dokter. Dia mengikutinya dan bertanya apa yang akan dia lakukan jika dia tidak bisa terus berpura-pura dia adalah saudara laki-lakinya. Sun-woo menjawab bahwa dia akan hidup sebagai saudaranya, tidak peduli apa yang dia lakukan.

Ah Ro memanggilnya pembohong, mengingatkannya bahwa dia bilang dia ingat masa kecil mereka, suaranya goyah. Sebagai tanggapan, Sun-woo mulai mengulangi hal-hal tentang dirinya bahwa Mak Mun mungkin memberitahunya seribu kali - bahwa saudara perempuannya dibakar oleh seekor anglo, bahwa dia menangis, dan bahwa dia cantik.

Pertarungan kembali air mata, Ah Ro meminta Sun-woo nama sebenarnya. Setelah lama berhenti, dia mengatakan bahwa Sun-woo adalah satu-satunya nama, karena dia tidak pernah memiliki nama sebelumnya (Moo-myung berarti "tanpa nama"). Ah Ro mengatakan bahwa saat dia menatapnya, dia merasa malu dan membenci dirinya sendiri, dan Sun-woo mengulurkan tangan seakan menyentuhnya dengan nyaman.

Tapi Ah Ro menyuruhnya pergi, dan dia menarik tangannya kembali. Dia mematuhi dan pergi, dan Ah Ro ambruk dan menyerah pada air matanya.

Malam itu, suara gayageum Woo-reuk bergema melalui alasan Hwarang saat Sun-woo mengawasi Ah Ro menuju rumah. Asisten Hwa-gong bertanya mengapa Hwa-gong setuju untuk membiarkan Putri Sookmyung datang ke Hwarang, dan Hwa-gong hanya mengatakan bahwa itu untuk melindungi Hwarang.

Putri Sookmyung terus memikirkan perjumpaannya dengan Sun-woo di tepi sungai. Ban-ryu juga terbangun, teringat percakapan dengan ayahnya, Ho Gong, yang mengatakan kepadanya bahwa dia harus mencegah Hwarang tampil di Festival Bulan.

Keesokan harinya, Soo-yeon mengeluh kepada orang yang sedang merenung bahwa dia khawatir dengan keamanan Ban-ryu jika kakaknya tidak mengetahui bahwa dialah yang mencengkeramnya. Ah Ro mengeluh bahwa dia tahu kakaknya tidak benar-benar saudaranya, dan dia menginginkannya, tapi dia membencinya karena dia bersikeras untuk menjadi saudaranya. Ya, itu membingungkan.

Anak laki-laki terus berlatih musik dan tarian mereka, dan kami mendapatkan sekilas lucu dari mereka saling membantu. Su-ho menaikkan kaki Ban-ryu dari bahunya dan sangat senang membuatnya menangis kesakitan, sementara Ji-dwi terlihat seperti sedang mencoba untuk membagi separuh Sun-woo menjadi dua (dan dengan berani mengakui bahwa dia melakukannya karena cemburu) . Yeo-wool dan Han-sung hanya terkekeh, gagal menyentuh jari di kaki mereka yang terulur.

Han-sung tidak apa-apa dari Hwa-gong untuk makan bersama para penari lainnya, dan pujian Yeo-wool Ban-ryu pada tariannya yang membaik. Masih berpikir bahwa Ji-dwi sakit, Su-ho berbagi nasi dengannya, yang cukup manis.

Dia memperingatkan setiap orang untuk melakukannya dengan baik di festival karena dia bermaksud menunjukkan kepada ratu bupati kesetiaannya. Yeo-wool mengeluh bahwa itu bukan kesetiaan yang diinginkan Su-ho agar bupati ratu melihat, dan Ji-dwi menyipitkan matanya pada Su-ho.

Festival Bulan semakin dekat, dan Hwa-gong mengingatkan Hwarang bahwa mereka akan lulus atau gagal tergantung pada reaksi orang terhadap penampilan mereka. Hanya Su-ho yang memperhatikan BAn-ryu tidak bisa ditemukan

Ah Ro menemukannya merenung sendiri, tapi perhatian utamanya adalah Soo-yeon. Dia meminta Ban-ryu jika perasaannya terhadap Soo-yeon asli, dan mengatakan bahwa Soo-yeon sangat menyukainya. Dia memegang surat lain dari Soo-yeon, dan saat dia melihatnya, ekspresi Ban-ryu berubah menjadi sesuatu yang hampir terlihat seperti harapan.

Ah Ro mengatakan bahwa jika perasaan Ban-ryu tidak tulus, maka dia akan merobek suratnya sekarang juga. Kami tidak mendengar jawaban Ban-ryu, tapi selanjutnya kami tahu, dia sedang membaca surat Soo-yeon. Awww. Dia tersenyum saat membaca bahwa dia berharap bisa mengamatinya menari di Festival Bulan, dan mengatakan bahwa dia akan selalu mendukungnya.

Anak laki-laki berkumpul malam itu untuk satu latihan terakhir, dan tampaknya memang membaik dengan pesat. Kedatangan sang putri membuat mereka tidak nyaman, dan Hwa-gong memberitahu mereka bahwa dia akan tinggal di sini untuk sementara waktu untuk membantu. Satu drummer menjulur ke atas dan bertanya apa arti putri itu, dan dia dengan yakin melangkah ke tengah ruang latihan.

Putri Sookmyung menarik pedangnya dan melakukan beberapa gerakan akrobatik yang tepat, sambil menahan kontak mata dengan Sun-woo. Woo-reuk mulai memukuli irama sederhana pada drum saat sang putri melanjutkan tarian pedangnya, berakhir dengan berkembang. Dia kemudian tingkat pedangnya di tenggorokan Hwarang yang bertanya apa dia pandai.

Sang putri menceritakan seluruh Hwarang, dan mengatakan bahwa dia mendengar ini akan menjadi pengantar pertama mereka untuk umum. Dia memperingatkan bahwa mereka tidak dapat membuat satu kesalahan pun, dan di belakangnya, Hwa-gong tersenyum.

Sebagai wanita kota yang cantik sendiri agar tidak kalah dengan pria Hwarang yang cantik, Minister Park dan Ho Gong juga mempersiapkan Festival Bulan. Ho Gong meyakinkan Minister Park bahwa Ban-ryu akan melakukan apa yang mereka instruksikan dan merusak pertunjukan tersebut.

Ji-dwi mengunjungi Ah Ro dan mencoba menghiburnya, dan dia mendesah bahwa dia pasti sudah cukup tidur akhir-akhir ini. Dia bertanya apakah dia akan tidur dengannya jika dia tidak, anak nakal. Ah Ro mencabut jarum akupunktur dan memperingatkannya agar tidak mencobanya.

Dia bertanya apakah dia akan datang ke Festival Bulan, dan mengatakan bahwa dia ingin menari untuknya. Dia pergi, dan Ah Ro mendesah bahwa dia bosan mendengarnya mengatakan hal yang sama berulang-ulang.

Ah Ro berlari ke Sun-woo di luar kemudian, dan melangkah untuk mengatakan bahwa dia bukan saudaranya. Dia bilang dia hanya diam tentang ini karena ini adalah kejahatan untuk menyembunyikan anak yang lahir rendah, dan karena dia merasa kasihan pada ayahnya, yang menghabiskan bertahun-tahun mencari saudaranya yang hilang.

Sun-woo menghentikannya untuk tidak berjalan, dan meraih rambutnya yang acak-acakan. Dia bertanya pelan apakah dia akan datang nanti, tapi Ah Ro menepis tangannya. Dengan satu silau terakhir yang menuduh, dia pergi, bergumam bahwa dia bukan saudara laki-lakinya.

Bupati Ratu Jiso memanggil Ji-gong ke istana lagi untuk memeriksa kesehatannya sebelum Festival Bulan. Menolak untuk menatap matanya, dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan bisa duduk dan menyaksikan perayaan itu untuk waktu yang lama. Ekspresinya mengeras saat petugasnya membawa tehnya, dan petugas ratu tersebut pemberitahuan dan memutuskan untuk tidak minum teh hari ini.

Ji-gong mulai pergi saat Hyun Chu memberitahu bupati ratu saatnya untuk menuju festival, tapi dia menghentikannya dan bertanya apakah dia menganggap sarannya bahwa mereka memulai dari awal. Ji-gong hanya menyuruhnya berpakaian hangat.

Hwarang semua berpakaian seragam kinerja mereka - semuanya kecuali Ban-ryu, dan Sun-woo memperhatikan bahwa dia sangat gelisah. Orang banyak tiba, termasuk para pejabat, semua bersiap menonton pertunjukan. Kang Sung, pembuat onar yang memukuli Mak Mun dan hampir menyerang Ah Ro, berhenti untuk memberi hormat kepada Minister Park, yang berkomentar bahwa malam ini seharusnya menarik.

Ah Ro memang muncul, meski dia tetap tersembunyi, secara bergantian mengkhawatirkan Sun-woo dan memaki dirinya sendiri karena khawatir dengan Sun-woo. Dia berlari ke Yeo-wool, yang menyeretnya kembali ke tenda untuk membantu anak-anak bersiap-siap tampil.

Ada kecanggungan instan, sampai Han-sung berkicau bahwa ia membutuhkan pertolongan. Ha, dia terlihat sangat senang memiliki wanita cantik yang mengikat ikat pinggangnya, meski dia sibuk berusaha untuk tidak ketahuan menatap Sun-woo.

Daun Ji-dwi, menyatakan bahwa dia memiliki janji temu, lalu Sun-woo pergi tanpa alasan sama sekali. Yeo-wool memperhatikan bahwa Ban-ryu juga hilang.

Ban-ryu ada di tenda tempat instrumen disimpan, dan dia mengambil pisau dari lengan bajunya. Tapi dia menurunkan pedangnya, nampaknya tidak bisa melakukannya, lalu menyembunyikannya lagi saat Sun-woo memandanginya dan bertanya apa yang sedang dilakukannya. Ban-ryu menatap silau Sun-woo dan menyuruhnya pergi sebelum dia memutuskan untuk memperhatikannya lagi.

Hwa-gong berbicara tentang Hwarang dan bertanya apakah mereka sudah siap, dan anak laki-laki mengatakannya. Yeo-wool mengangkat tangannya dan mengatakan pada Hwa-gong bahwa dua Hwarang telah hilang.

Sementara Ban-ryu berjuang dengan dirinya sendiri, Han-sung menemukan Ah Ro sedang membalut salah satu tangan drumernya. Dia mengatakan bahwa baik Ji-dwi dan Ban-ryu hilang, dan mereka semua akan gagal jika mereka tidak menemukannya pada waktunya untuk pertunjukan. Ah Ro bereaksi berlebihan, khawatir bahwa Sun-woo mungkin mengalami kegagalan kedua, kemudian mengatakan itu tidak ada hubungannya dengan dia.

Tetap saja, dia pergi mencari anak laki-laki, dan dia melihat Ji-dwi bergabung dengan bupati ratu di tendanya, di mana dia pergi untuk beristirahat. Ah Ro mendengar Ji-dwi meminta bupati ratu mengapa dia membawa pulang Putri Sookmyung, dan dia terkejut mendengar Ji-dwi memanggil bupati ratu "Ibu."

Bupati ratu menyeringai pada Ji-dwi karena telah menurunkan dirinya untuk menari di depan bangsanya, tapi dia mengatakan bahwa itu tidak masalah, karena tidak ada yang tahu dia adalah raja. Sama seperti Ah Ro menyadari bahwa Ji-dwi adalah Raja Jinheung yang diasingkan, dia disambar dari belakang oleh Hyun Chu. Dia mengetuk ketidaksadarannya dan membawanya pergi.

Bupati ratu memberitahu Ji-dwi bahwa menurut tradisi Silla, Putri Sookmyung akan menjadi ratu. Dia menolak, menyatakan bahwa dia akan memilih mempelai wanita sendiri, namun ibunya mengatakan kepadanya bahwa perasaannya tidak memengaruhi masalah ini.

Saat menyaksikan tarian itu, Menteri Taman meminta Ho Gong bagaimana tugasnya. Ho Gong bilang dia pikir itu berjalan dengan baik. Anda berdua dua kali?

Saat itu, para drumer pergi untuk mendapatkan instrumen mereka, hanya untuk menemukan bahwa setiap alat musik telah hancur. Drum disayat ke pita, potongan gayageum dipotong, rebana pecah menjadi dua.

Ah Ro terbaring di lantai di depan Ratu Bupati Jiso, masih pingsan. Bupati ratu mengkonfirmasikan bahwa dia adalah putri Ahn Ji-gong dan bahwa dia melihat wajah raja. Marah, dia menarik pedang, dan menunjuk ke tenggorokan Ah Ro.


Share DramaSinopsis Hwarang Episode 9 Bahasa Indonesia

#Read#Novel#Sinopsis#Hwarang#Episode#9#Bahasa#Indonesia