Sinopsis Hwarang Episode 11 Bahasa Indonesia

EPISODE 11 RECAP

Ah Ro berjaga-jaga saat Sun-woo terjatuh dari kudanya dan terbaring di tanah, tak sadarkan diri. Dia mencoba untuk menghidupkannya kembali, menangis bahwa dia tidak pernah mengatakan kepadanya bagaimana perasaannya, dan bahwa dia senang dia sebenarnya bukan saudara laki-lakinya. Sun-woo tiba-tiba duduk, cangkir bagian belakang kepala Ah Ro, dan menciumnya.

Dia mengakhiri ciuman itu, dan mereka saling memandang dalam waktu lama, Ah Ro terbata-bata dengan setengah kata dalam kegugupannya. Sun-woo bersandar untuk menciumnya lagi dan dia menutup matanya, tapi sebaliknya, dia pingsan.

Yeo-wool menemukan mereka saat kuda Sun-woo kembali sendirian, dan mereka membawa Sun-woo kembali ke rumah sakit, di mana teman-temannya berdiri di sekelilingnya dengan cemas. Ban-ryu bertanya-tanya mengapa dia ada di sini, dan Su-ho berfantas padanya bahwa dia harus khawatir saat teman sekamarnya sakit. Su-ho menggerutu bahwa ia merasa buruk bagi wanita yang menikahi Ban-ryu, dan Ban-ryu tidak bisa menatap matanya, hee.

Ah Ro sedikit shock juga, tapi malam itu, dia duduk di samping tempat tidur Sun-woo untuk berjaga-jaga. Dia bertanya-tanya mengapa dia belum bangun, maka khawatir dia akan melupakan ciuman mereka saat dia bangun. Dia menyadari bahwa Sun-woo membeku dan menutupinya dengan selimut, lalu menghangatkan tangannya untuk menaruhnya di wajahnya. Itu tidak cukup, jadi dia berpikir sejenak sebelum naik ke tempat tidur bersamanya, mengatakan pada dirinya sendiri bahwa itulah yang akan dilakukan dokter yang baik untuk membantu pasien.

Sun-woo bergantian tidur untuk menghadapi Ah Ro, dan dia tersenyum untuk menemukan wajahnya begitu dekat dengan miliknya. Dia berharap dia terbangun dan melihatnya di sana bersamanya, berpikir bahwa mereka harus banyak membicarakannya.

Namun, Sun-woo bangun keesokan paginya untuk menemukan dirinya direnggut oleh Yeo-wool dan Su-ho. Dia duduk dengan sangat ngeri, dan menyadari bahwa Ji-dwi dan Ban-ryu juga ada di sana, melihat mereka semua tidur. Ji-dwi menjelaskan bahwa dia mengirim Ah Ro untuk tidur, karena dia telah mengawasi Sun-woo selama empat hari. Oke, itu mengkhawatirkan.

Gaun Sun-woo dan temukan Ah Ro tidur nyenyak di tempat tidurnya sendiri. Dia mengulurkan tangan untuk menyentuh wajahnya, tapi berpikir lebih baik tentang itu. Saat akhirnya Ah Ro terbangun, dia menemukan dirinya sendiri.

Khawatir, dia pergi mencari Sun-woo, dan menemukannya dalam latihan pedang bersama anggota Hwarang lainnya. Dia melambai saat dia menarik perhatiannya, tapi dia pura-pura tidak melihatnya, jadi dia bergerak ke sebuah pintu dan gelombang semakin kencang. Sun-woo tidak mengakui dia, dan dia bertanya-tanya apakah dia putus dengannya sebelum mereka mulai.

Dia menunggu di aula mess untuk bertanya bagaimana perasaannya, dan Sun-woo memberinya jawaban pendek dan singkat. Dia meninggalkannya bingung setelah mengucapkan terima kasih yang singkat karena telah menyelamatkan nyawanya (yang harus dia minta), dan Ji-dwi memperhatikan bagaimana perilaku Sun-woo membuat dia kesal.

Sisa anak laki-laki juga melihatnya, dan Su-ho membawa Sun-woo ke tugas untuk bersikap kasar terhadapnya saat dia merawatnya dengan baik. Yeo-wool berkomentar dengan pipis bahwa mereka tidak tampak seperti saudara laki-laki dan perempuan.

Di atas tembok, Ah Ro bertanya pada temannya Soo-yeon apakah seorang pria bisa lupa mencium seorang wanita. Dia ingat bahwa Su-ho melupakan apa yang terjadi antara Soo-yeon dan Ban-ryu, tapi Soo-yeon berpendapat bahwa berciuman adalah pada tingkat yang berbeda. Soo-yeon menebak bahwa pria itu bisa menyesali ciumannya atau mungkin saja berubah pikiran, seperti yang dilakukan kakaknya sepuluh kali sehari.

Ji-dwi menghentikan Sun-woo dalam perjalanan kembali ke tempat memanah dan menunjukkan sebuah korek api. Sun-woo menurun, dan Ji-dwi meraih pergelangan tangannya dan bertanya mengapa dia begitu menghina Ah Ro. Sun-woo dengan marah menyentakkan lengannya, yang mengirim gelang kepala naga itu lepas dari pergelangan tangannya.

Sun-woo memberitahu Ji-dwi untuk memikirkan bisnisnya sendiri, tapi Ji-dwi mengatakan bahwa dia terlalu tertarik pada Ah Ro untuk melakukan itu. Frustrasi, Sun-woo setuju dengan pertandingan panahan, dan mereka pergi bersama-sama. Di belakang mereka, pembuat onar Kang Sung menemukan gelang kepala naga dan berkilau jahat di matanya.

Ji-dwi dan Sun-woo mengirim panah setelah panah pada cakram terbang, dan warnanya cukup rata. Ji-dwi bahkan memuji Sun-woo pada keahliannya hanya dalam waktu singkat. Dia melihat bahwa tangan Sun-woo mulai melepuh, dan memperingatkan Sun-woo untuk tidak berlebihan.

Mereka memutuskan untuk menembak satu panah lagi, dan mereka berdua memakaikan cakram terbang dengan sempurna. Mereka saling bertukar pandang dan tertawa, permusuhan antara mereka sedikit lebih ringan sekarang.

Nandos mereka, Dan-se dan Pa Oh, berjaga dari jarak dekat karena Ji-dwi menyimpan perusahaan Sun-woo sementara dia membasahi tangannya di sungai. Pa Oh mengatakan bahwa Sun-woo tidak akan pernah sebaik Ji-dwi, baik dalam penampilan dan panahan. Counter Dan-se bahwa Sun-woo cukup bagus setelah berlatih selama sepuluh hari, lalu bertanya pada Pa berapa umurnya sebenarnya.

Pa Oh bersikeras dia berumur dua puluh dua, tapi terputus-putus saat Dan-se mengatakan bahwa dia berusia dua puluh dua tahun. Pa Oh mengklaim bahwa dia lahir di awal tahun ini dari Dan-se, dan Dan-se bahwa dia lahir pada bulan Januari. PFFT. Sekarang, Pa Oh harus menanggung penghinaan banmal, karena secara teknis, dia dan Dan-se adalah donggap (teman usia yang sama). Haha.

Di sisi lain sungai, Ji-dwi meminta Sun-woo siapa dirinya sebenarnya, untuk menjadi begitu cakap dan tak kenal takut. Sun-woo kebakaran kembali bahwa Ji-dwi juga tampaknya banyak bersembunyi. Ji-dwi mengakui bahwa dia tidak pernah memiliki satu teman pun sepanjang hidupnya, "Dan saat ini, saya pikir Anda adalah satu-satunya teman saya." Awww.

Sun-woo meludah tak percaya, dan Ji-dwi tersinggung dengan reaksi tak percaya Sun-woo, mengatakan kepadanya bahwa nanti, dia akan benar-benar takjub dengan apa itu pengakuan yang bagus. Sun-woo hanya meraihnya dan menyeretnya ke sungai untuk menikmati makanan yang enak, dan mereka bermain seperti anak-anak sementara Pa Oh dan Dan-se melihat.

Kemudian, saat mereka mengering, Ji-dwi bertanya lagi mengapa Sun-woo mengabaikan Ah Ro. Sun-woo mengatakan bahwa dia takut pada dirinya sendiri, dan dia terlihat hampir malu.

Upriver, Ah Ro duduk di dekat air dan bertanya-tanya apakah Sun-woo benar-benar melupakan ciuman mereka. Dia membayangkan bahwa dia harus ingat atau dia tidak akan bersikap begitu dingin, jadi dia pikir dia harus menyesalinya. Dia menendang kakinya dengan frustrasi, dan membalikkan sepatunya ke air.

Ini mengambil jalan singkat ke hilir oleh Sun-woo, dan dengan gugup dia menggoda Ah Ro bahwa dia masih melempar sepatunya. Ah Ro mengeluh bahwa jika dia bisa mengingatnya, dia harus mengingat sesuatu yang lain, dan Sun-woo berjongkok di sampingnya.

Dia meletakkan sepatunya kembali, dan mengatakan bahwa dia memang ingat. Ah Ro bertanya mengapa dia mengabaikannya, dan Sun-woo mengakui bahwa ketika dia melihat dia, dia ingin memeluknya dan melarikan diri bersamanya.

Sun-woo mengatakan bahwa dia masih ingin memeluknya, tapi dia takut dia akan hancur berkeping-keping. Dia meminta maaf, dan malam itu ketika mereka berdua terlonjak terlambat memikirkan satu sama lain, itu dengan senyum bahagia di wajah mereka.

Sun-woo ingat saat dia berdiri untuk pergi, Ah Ro memeluknya dari belakang dan mengatakan bahwa dia merindukannya. Sun-woo tersenyum senyum lebar dan menggenggam tangannya, dan mereka berdiri di sana untuk beberapa saat, hanya menikmati saat itu.

Keesokan harinya, Sun-woo menyelinap ke rumah sakit untuk meninggalkan Ah Ro seikat marigold. Dia sangat gugup sehingga dia menyalak dengan tulang keringnya saat keluar, dan Ah Ro menemukan bunganya kemudian. Dia menghabiskan sepanjang hari membersihkan kamar dan secara berkala tersenyum pada bunganya.

Kali ini, ketika Ah Ro melambaikan tangan pada Sun-woo saat latihan pedang, dia mengirimnya sedikit senyum lebar. Ji-dwi bergumam pada dirinya sendiri saat melihat Ah Ro melambai ke Sun-woo, tapi dia terganggu saat melihat Putri Sookmyung menonton latihan Hwarang.

Sang putri pergi menemui Hwa-gong, dan dia mengatakan kepadanya bahwa dia tahu dia tidak menyukainya di sini, tapi dia harus menghadapinya. Dia bertanya apakah dia tahu mengapa tulang suci itu adalah tulang suci: "Karena kita tidak berbagi dengan orang lain." Hwa-gong memberinya pujian tegar bahwa dia sama seperti ibunya.

Sookmyung mengatakan bahwa kepadanya, Hwarang hanyalah alat yang ada untuk melindungi keluarga kerajaan. Dia mengatakan bahwa mereka terlalu lemah untuk disebut prajurit Silla, dan senyum Hwa-gong mulai mengambil keunggulan baja. Dia meyakinkannya bahwa mereka dilatih dengan sebaik-baiknya, tapi Sookmyung menjelaskan bahwa mereka harus berjuang sampai mati.

Dia bertanya apakah itu bukan niat asli Hwa-gong, menirukan kata-katanya yang tepat: "Sisi diambil, di mana yang kuat menyalip yang lemah." Hwa-gong bertanya siapa mata-mata itu, tapi Sookmyung hanya mengatakan bahwa dia sudah Tahu ada mata-mata Dia mengatakan kepadanya bahwa pertarungan akan berlangsung dalam sepuluh hari, dan untuk melatih mereka dengan baik sehingga tidak ada yang meninggal.

Sun-woo akhirnya menyadari bahwa dia kehilangan gelang naga-kepala, dan dia dan Ji-dwi pergi mencarinya. Ji-dwi bahkan lebih kesal daripada Sun-woo, tapi ia harus mundur saat Sun-woo bingung dengan reaksinya. Kang Sung melihat mereka, memegang gelang dan menyeringai.

Ji-dwi menyuruh Pa Oh untuk mencari, dan Pa Oh menyimakinya karena tidak memberitahunya bahwa dia tidak memiliki gelang itu selama ini. Pa Oh bilang dia bisa saja membunuh Sun-woo dan berhasil mendapatkannya kembali, tapi Ji-dwi mengatakan bahwa dia tidak bisa, karena dia berhutang pada Sun-woo. Pa Oh berpendapat bahwa raja Silla tidak berhutang apapun kepada siapapun, tapi Ji-dwi mengatakan dengan sedih bahwa teman Sun-woo meninggal karena dia. Dia mengakui bahwa dia menyukai Sun-woo, dan dia lebih menyukai "saudara perempuannya".

Kang Sung membawa gelang naga ke Minister Park, yang sangat tertarik pada siapa yang memilikinya sebelum hilang. Kang Sung mengatakan kepadanya bahwa itu adalah Sun-woo, dan Minister Park membandingkan gelang itu dengan cap lilin raja sebelumnya. Segel itu menggambarkan dua naga bertatap muka, memegang cincin di mulut mereka, persis seperti gelang.

Ji-dwi memiliki mimpi buruk malam itu, di mana dia melihat tanpa daya saat ibunya, bupati ratu, menyalakan panah langsung ke hati Ah Ro.

Bupati Ratu Jiso duduk sambil membelai pisau, dan berkata dengan suara pelan bahwa orang memanggilnya ibu yang kejam. Dia menjepit tangannya di sekitar pisau pisau itu, menarik darah, dan pengawalnya Hyun Chu berlutut di sampingnya untuk mencabut jari-jarinya dari pisau itu.

Bupati ratu tampaknya tidak memperhatikan darah atau rasa sakitnya, dan dia mengatakan bahwa dia tidak takut apa-apa asalkan dia bisa melindungi tulang suci. Dia mengatakan bahwa dia akan melakukan apapun untuk memastikan bahwa anaknya dan keturunannya mewarisi Silla.

Dia takut bahwa pengetahuan Ah Ro tentang Ji-dwi sebagai raja akan menghancurkan semua rencananya, jadi Hyun Chu menawarkan untuk membunuh Ah Ro. Bupati ratu mengatakan bahwa tidak ada yang tahu mengapa dia terbunuh, bahkan tidak juga Ah Ro. Keesokan harinya, bupati ratu bertemu dengan Putri Sookmyung, dan mengatakan kepadanya bahwa ada sesuatu yang harus dia lakukan.

Putri mengunjungi Ah Ro untuk pemeriksaan, dan Ah Ro menentukan bahwa dia memiliki ginjal lemah dan "dingin" di sekitar paru-parunya. Sookmyung mengatakan bahwa dia lebih kuat sekarang, dan meminta Ah Ro untuk menjadi dokter pribadinya. Ah Ro mulai mengatakan bahwa dia bertanggung jawab atas semua Hwarang, tapi Sookmyung menyela untuk menunjukkan bahwa ibunya akan diyakinkan jika Ah Ro setuju.

Ah Ro ingat bagaimana bupati ratu ingin dia terbunuh, dan sang putri mencatat ketakutannya. Dia mengatakan bahwa semua yang harus dilakukan Ah Ro datang saat dia menelepon, dan Ah Ro terpaksa setuju.

Karena Hwa-gong merefleksikan percakapannya dengan Sookmyung, saudagar Joo-ki menyelinap ke atas dan mengejutkannya. Joo-ki telah mendengar bahwa sang putri sedang merencanakan perkelahian, dan Hwa-gong terkejut dengan kabar bahwa dia melatih beberapa orangnya sendiri untuk persiapan.

Sun-woo merayap di belakang Ah Ro saat dia berjalan dan meraih ke bawah seolah ingin meraih tangannya. Dia berhenti sendiri saat melihat betapa khawatirnya dia dan mengetuk bahunya, dan dia bertanya ke mana dia benar-benar pergi saat dia menghilang pada malam Festival Bulan.

Dia bilang dia mencari di mana-mana untuknya, dan Ah Ro dengan gugup menunjukkan bahwa mereka pasti baru saja saling meleset. Sun-woo tidak terlihat seperti dia percaya padanya, tapi dia membiarkannya pergi sekarang. Dia berjalan Ah Ro ke gerbang Hwarang, di mana dia bertemu dengan ayahnya, Ji-gong.

Malam itu, Ji-gong melihat kalengnyaDengan botol racun dan ingat bahwa tamunya, Hwi-kyung, telah memperingatkannya bahwa bupati ratu tidak akan berhenti sampai Ah Ro meninggal. Hwi-kyung telah menyuruhnya untuk melindungi putrinya dari ratu, dan Ji-gong sepertinya sedang merenungkan botol racun sebagai alat untuk melakukannya.

Hwarang terkejut saat sang putri muncul untuk berbicara dengan mereka, dan diumumkan bahwa mereka akan melakukan pertarungan sepuluh hari dari sekarang. Sang putri akan menilai, dan mereka akan mencetak gol dalam permainan pedang, menunggang kuda, dan memanah. Ji-dwi mencemooh dirinya sendiri bahwa Sookmyung tidak berubah sedikit pun.

Hwarang diberitahu bahwa ini tidak akan seperti tantangan sebelumnya - dalam pertarungan ini, mereka benar-benar bisa mati.

Sang putri menyarankan agar Hwarang dikirim untuk berburu sebagai latihan untuk pertarungan yang akan datang. Asisten Hwa-gong membawa fakta bahwa keluarga kerajaan telah melarang binatang buruan di hutan ini, tapi dia berpendapat bahwa untuk seorang tentara, tidak masalah siapa lawannya.

Hwarang dikirim untuk berburu, dan mereka diberitahu bahwa mereka dapat memburu binatang apapun, tapi orang pertama yang membawa seekor rusa akan menjadi pemenangnya. Yeo-wool mengikuti pandangan Sookmyung untuk melihat bahwa dia menatap Sun-woo dengan saksama, dan dia menyindir bahwa dia melihat di mana hatinya terletak.

Sementara itu, Menteri Taman sedang memikirkan untuk melakukan perburuan sendiri. Dia merenungkan gelang naga-kepala, bertanya-tanya bagaimana dia bisa menyiram Sammaekjong dari tempat persembunyiannya di Hwarang.

Petugas Putri Sookmyung mendatangi Ah Ro, khawatir bahwa sang putri pergi berburu saat dia belum merasa sehat. Dia meminta Ah Ro untuk pergi keluar dan menemukan sang putri, menggambarkan tempat curiga yang mencurigakan baginya untuk dilihat.

Ban-ryu, Su-ho, Ji-dwi, dan Sun-woo semuanya bersama di hutan saat sang putri naik melewati mereka di atas kudanya. Dia berhenti sejenak untuk menatap Sun-woo lagi, lalu naik.

Su-ho mengatakan bahwa dia sama sekali tidak mirip ibunya, tersenyum dengan senyum tercengang, yang membuat semua orang memelototinya. Su-ho mengatakan bahwa seorang wanita sejati tidak menunjukkan hatinya dengan mudah, dan memanggil bupati ratu "wanita wanita." Ha, Ji-dwi menatap Su-ho seperti dia benar-benar kotor. Orang-orang kembali berburu, khawatir sang putri bisa menurunkan rusa pertama dan menunjukkan semuanya.

Ah Ro berjalan melalui hutan, mencari sang putri. Sookmyung mengamatinya dari atas bukit, melihat Ah Ro dari panahnya. Kami melihat dalam kilas balik bahwa bupati ratu telah memerintahkannya untuk membunuh Ah Ro, dan untuk memastikan dia tidak terlihat.

Di dekatnya, Sun-woo mengambil tembakan ke seekor rusa kecil dan rindu, dan dia mengejar. Dia menemukan dirinya berada di dekat tempat Ah Ro sedang mencari sang putri, tapi dia bahkan tidak sempat memanggilnya sebelum anak panah pergi bersayap dari bahunya, terlalu dekat untuk kenyamanan.

Sookmyung memasang tembakan kedua, dan membiarkan panahnya terbang. Sun-woo bergegas untuk melemparkan dirinya di depan Ah Ro, dan ia mengambil panah yang dimaksudkan untuknya. Ah Ro berteriak minta tolong, dan Ji-dwi mendengar tangisannya dan menarik kudanya ke arah suaranya.

Sun-woo terengah-engah bahwa dia baik-baik saja, tapi dia berdarah dan dalam keadaan sakit. Dia melihat air mata Ah Ro dan mengatakan kepadanya untuk tidak menangis, dan berjuang untuk duduk. Dia berbisik untuk Ah Ro untuk menarik anak panah keluar, tapi dia ragu-ragu, dan dia harus menariknya keluar sendiri.

Sun-woo mendongak pada waktunya untuk melihat Putri Sookmyung berlari mengejar kudanya, dan Ji-dwi muncul dan mengejarnya. Dia menangkapnya, dan mendekat untuk bertanya mengapa dia melakukannya. Dia tidak mengenalinya sebagai saudara tiri dan rajanya, karena dia telah diutus sejak lama, dan dia memperingatkannya untuk mengingat siapa yang dia ajak bicara.

Ji-dwi mengabaikannya dan berkata, "Kenapa kamu melakukannya?!??? Dengan marah di matanya, dia mengatakan kepadanya untuk tidak melakukan ini lagi. Dia memperingatkan Sookmyung bahwa jika dia pernah menyakiti Ah Ro, dia tidak akan membiarkannya pergi.

Ah Ro menyuruh Sun-woo kembali ke rumah sakit dan dokter luka, menangis saat dia bertanya mengapa dia mengambil anak panah itu untuknya. Dia mengatakan bahwa itu bukan apa-apa, tapi dia khawatir berapa lama sampai dia benar-benar terluka dalam pembelaannya.

Sun-woo berbisik kepada Ah Ro untuk tidak menangis, mengatakan bahwa melihat tangisannya menyakitinya lebih dari luka panah. Dia meraihnya untuk menyentuh wajah Ah Ro, tapi kemudian dia ingat permohonan Ji-gong untuk melindunginya, tidak peduli apa. Dia menurunkan tangannya, dan dia terus menangis.

Sang putri duduk di kamarnya, teringat bagaimana Sun-woo melemparkan dirinya ke depan panahnya untuk menyelamatkan Ah Ro, dan bagaimana Ji-dwi mengancamnya jika dia menyakiti Ah Ro lagi. Sulit untuk mengatakan apa yang dipikirkannya, karena dia memiliki kendali besi terhadap ungkapannya.

Sun-woo tersandung keluar dari rumah sakit dan menemukan Ji-dwi menunggunya. Ji-dwi bertanya apakah dia baik-baik saja dan meminta maaf, dan Sun-woo bertanya mengapa. Sebelum Ji-dwi menjawab, sebuah panah terbang di atas kepala mereka untuk memukul sebuah bangunan di dekatnya, dan sebuah tanda terbentang yang berbunyi: Ada seorang raja di antara Hwarang.

Hwarang semua datang untuk melihat, dan mereka bertanya-tanya apa artinya wajah Ji-dwi ini blanches. Ah Ro menatapnya, satu-satunya yang tahu dia raja. Hwa-gong mendorong mereka untuk melihat spanduk, dan pergi untuk merobek kata "raja" ke bawah.

Dia mengatakan pada Hwarang bahwa dia akan mengabaikan ini jika itu sebuah lelucon, namun memperingatkan mereka bahwa seharusnya tidak ada motif di balik ini. Hwarang bubar, semua kecuali Ji-dwi, Ah Ro, dan Sun-woo, yang menatap kata "raja" di spanduk yang tergeletak di tanah.

Ini mulai turun hujan, tapi tidak satu dari ketiganya menggerakkan otot.


Share DramaSinopsis Hwarang Episode 11 Bahasa Indonesia

#Read#Novel#Sinopsis#Hwarang#Episode#11#Bahasa#Indonesia